{"product_id":"illumiiro-轉轉杯對杯","title":"illumiiro 轉轉杯(對杯)","description":"\u003csection id=\"cs_description_v3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"cs_product_features\"\u003e\n\u003ch4\u003e產品特色\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"content_html\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e源自光學技術的設計，呈現光與色彩變化的旋轉玻璃杯 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e圓弧底部搭配三種側面曲面設計，轉動時在桌面映射出獨特光影效果 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e採用特殊鍍膜技術，隨著光線、角度與盛裝飲品不同，杯面呈現多變色彩 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e來自日本高科技精密工藝，將尖端技術融入日常生活\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"cs_product_introduction\"\u003e\n\u003ch4\u003e產品介紹\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"content_html\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260406\/1775464687\/illumiiro_points.jpg\" style=\"width: 894px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eillumiiro為日本千葉縣岡本硝子株式会社開發的自有品牌。illumiiro為造字，名稱由「illumi（光）」與「iro（色）」結合而成。擁有超過90年歷史的岡本硝子，運用其在工業光學領域累積的「玻璃與鍍膜」技術，精密計算光的折射與反射，打造出會隨光線變化色彩的生活器皿。第一彈商品illumiiro轉轉杯，「底部弧面設計」、「側面三種曲面設計」，配合多層100萬分之一毫米的鍍膜，轉動時產生波光粼粼的特殊「光影變化」。透過表面的折射與反射，使同一只杯子在不同時間、角度與盛裝飲品下，展現出多變且迷人的色彩變化。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775543869\/illumiiro_2_01.jpg\" style=\"width: 894px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e 「illumiiro轉轉杯」moon blue (藍)與sea coral (紅)的雙色對杯組。 冷色系與暖色系的對杯，適合不同季節心情使用，也適合送給雙人使用的對杯組。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775543886\/illumiiro_2_02.jpg\" style=\"width: 894px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e 搭配不同時間\/光線、情境\/飲品內容物的使用，杯子的顏色也有不同的變化： \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e【情境1】搭配漂浮冰淇淋，光線半穿透半反射，呈現帶粉的可愛色調。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775551734\/illumiiro_2_03.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e 【情境2】搭配透明檸檬水，光線反光呈現飽和的天空藍與珊瑚紅。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775551760\/illumiiro_2_04.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775551848\/illumiiro_2_06.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e 「illumiiro轉轉杯」雙入的對杯禮盒設計。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e外盒燙銀的設計，銀箔隨著光線，反射出周圍的光線。如同illumiiro轉轉杯，在不同光線的使用，呈現不同的顏色。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775551885\/illumiiro_2_05.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775551956\/illumiiro_06.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775551973\/illumiiro_07.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e同一只illumiiro轉轉杯，伴隨一天不同時光與心情。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775552013\/illumiiro_08.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775552032\/illumiiro_09.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e投影機反光鏡等世界製造市占率第一的玻璃成型製造鍍膜團隊，首次將鏡頭等級的光學技術，研發在日常生活玻璃杯。經過2-3年技術調整終於穩定生產，第一次在台灣亮相！ 透過持續精進素材開發技術、成型技術與薄膜技術三大核心能力，公司在投影機用反射鏡與飛眼透鏡領域取得全球市占第一（反射鏡92.6%、飛眼透鏡65.1%，內部推估），成長為具獨特競爭力的領先企業。台灣許多知名大廠投影機品牌的反光鏡，也都是由他們製作！\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775552064\/illumiiro_10.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e「illumiiro轉轉杯」正是將「精密的成形技術」與「精密的鍍膜技術」，開發出精密計算光影變化的日常工藝。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775552081\/illumiiro_11.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775552106\/illumiiro_14.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e|illumiiro品牌介紹| \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e創立於1928年，位於千葉縣柏市的特殊玻璃製造工場岡本硝子，主要從事玻璃成型及光學薄膜産品的開發與生産。自創業以來，承襲職人技藝，包含調配原料製作多樣特殊玻璃的技術、以超過1200°C高溫熔融玻璃進行精密模具壓製的技術、在玻璃表面以百萬分之一毫米級精度進行薄膜鍍膜的技術。憑藉職人累積的豐富知識與經驗，持續打造出高品質的産品。illumiiro系列為2024年與CEMENT PRODUCE DESIGN合作一起首度開發的自有品牌。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e |商品合作開發設計公司CEMENT PRODUCE DESIGN| \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e大阪・東京・京都為據點設計創新整合設計事務所。不只設計有形商品，更與日本在地產 業為軸心一起開發，打造未來永續的地方設計。現今與日本各地\/海外超過800家以上中小企業工場・職人合作進行商品開發，持續透過日本各地\/海外( 臺灣、香港、新加坡 ) 商品開發輔導伴走與更多中小企業接軌，從單一工場的自有品牌開發、產地內的異業結合、跨越產地的合作到整體產地的PRODUCE。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775553023\/top_03_5turn.gif\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775552867\/illumiiro_16.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/citiesocial.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/apps\/products\/product_description_images\/20260407\/1775552880\/illumiiro_15.jpg\" style=\"width: 801px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e 商品製作過程由職人將玻璃自坩堝中捲取後，用剪刀切割並供給至模具，再透過壓製成型製作而成。商品多少有不可避免地會產生些許「個體差異」與「外表差異」。這些特徵皆作為玻璃製品的自然特性，敬請理解。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. 氣泡 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e玻璃是由地殼中的矽砂與石灰石等原料熔融製成。在這些原料於1200℃以上高溫熔化的過程中，會自然產生氣泡。於玻璃成型時，多少會有氣泡，敬請理解。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. 剪切痕與皺紋\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e製造過程中玻璃供給至模具時，需使用剪刀進行切割。由於玻璃溫度高於剪刀，切口會先冷卻並硬化，因此可能形成剪切痕或皺紋，敬請理解。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"cs_product_manual_instruction\"\u003e\n\u003ch4\u003e使用說明\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"content_html\"\u003e\n\u003cdiv\u003e・初次使用前，請以中性清潔劑清洗。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・清洗時請使用柔軟海綿搭配中性清潔劑，清洗後建議以柔軟布擦乾水分。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・請勿使用含研磨劑的清潔劑、粗糙海綿、鋼刷或含氯漂白劑，以免損傷玻璃與鍍膜。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・本產品外側有鍍膜處理，使用硬質海綿刷洗可能導致剝落。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"cs_product_caution_notice\"\u003e\n\u003ch4\u003e注意事項\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"content_html\"\u003e\n\u003cdiv\u003e・為了安全使用玻璃製品，請勿用於其原本用途以外的用途。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・本產品表面有金屬鍍膜，請勿使用於微波爐。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・不適用於洗碗機、烤箱及直火加熱。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・請勿用於盛裝熱飲，避免搖動時造成燙傷。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・玻璃材質不耐劇烈溫度變化，請避免急冷或急熱。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・如出現裂痕、缺口等損壞情形，請立即停止使用。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・本產品為可搖動設計，若裝入過多液體或劇烈搖晃，可能導致液體溢出或杯子傾倒，請特別注意。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e・為避免聚光引發火災，請勿放置於陽光直射處使用。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"cs_product_specifications\"\u003e\n\u003ch4\u003e商品規格\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"content_html\"\u003e\n\u003cdiv\u003e產地：日本千葉縣\u003cbr\u003e保固：無\u003cbr\u003e材質：玻璃、塗層\u003cbr\u003e尺寸：約φ79mm × H94mm \/1個\u003cbr\u003e重量：約 205g × 2個\u003cbr\u003e內容物：玻璃杯 2個\u003cbr\u003e容量：約 215 ml \/ 1個\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"illumiiro","offers":[{"title":"sea coral紅+ moon blue藍","offer_id":43128917098609,"sku":"202604099944279","price":4800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0254\/0393\/files\/top_01_d99d7fbc-1745-4fe8-b13d-310bf76530df.jpg?v=1776855221","url":"https:\/\/www.citiesocial.com\/products\/illumiiro-%e8%bd%89%e8%bd%89%e6%9d%af%e5%b0%8d%e6%9d%af","provider":"citiesocial","version":"1.0","type":"link"}